再和二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少小从军事袴𫖇，只今庙算主通和。胡来复去兔三窟，民散未收蜂一窝。病觉风光于我薄，老知书册误人多。罪言著就深藏取，自笑狂生壮志蹉。
译文
年少时从军穿着军靴，如今朝廷的谋略主张议和。敌人来了又去如同狡兔三窟，百姓流散未收如蜂失一窝。生病才觉风光对我薄情，年老方知书本误人太多。写就的批评言论深深藏起，自笑我这狂生壮志蹉跎。
注释
【袴𫖇】kù xuē，指军服和军靴，代指从军。 【庙算】朝廷的谋略。 【通和】与敌议和。 【兔三窟】典出《战国策·齐策》，比喻狡兔三窟，指敌人有多种藏身或退路之策。 【蜂一窝】比喻百姓离散如蜂群失巢。 【罪言】指批评时政的言论，语出杜牧《罪言》。 【狂生】诗人自指，狂放不羁的书生。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作，【据推测】作于南宋后期，朝廷主和、边患不断之际。首联以少壮从军与如今庙算主和对比，暗含对朝廷妥协政策的失望。颔联用“兔三窟”喻敌之狡诈，“蜂一窝”喻民之离散，形象生动，忧国之情溢于言表。颈联转写个人病老之感，“书册误人”实为反语，愤激于空谈误国。尾联“罪言深藏”与“壮志蹉”呼应，自嘲中见无奈。全诗直抒胸臆，对比强烈，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗歌的批判性与悲凉感。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《再和二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《再和二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析