同郑君瑞出濑溪即事十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
豪士宁沦鬼趣中,曼卿昔去管芙蓉。君今定作梅花主,来往山间傥一逢。
译文
豪放之士岂肯沦落于鬼趣之中,石曼卿昔日离去掌管芙蓉花。如今你定将作梅花之主,来往于山间倘若能相逢。
注释
【豪士】:豪放之士,指有才气而不拘礼法的人。【宁沦】:岂肯沦落。【鬼趣】:佛教语,指饿鬼道,此处借指阴间。【曼卿】:指宋代诗人石延年,字曼卿,传说死后为芙蓉城主。【管芙蓉】:掌管芙蓉花,典出欧阳修《六一诗话》载石曼卿死后为芙蓉城主。【君】:指郑君瑞。【梅花主】:指死后成为梅花之神。【傥】:倘若。
赏析
此诗为刘克庄《同郑君瑞出濑溪即事十首》之一,借石曼卿死后为芙蓉城主的典故,预祝友人郑君瑞死后成为梅花之主,表达了对友人高洁品格的赞美和对其身后美名的期许。诗中“豪士宁沦鬼趣中”以反问起笔,凸显豪士不堕凡俗之气;“君今定作梅花主”则直接点明友人将如梅花般清高,寄托了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。全诗用典贴切,想象奇特,情感真挚,体现了刘克庄诗歌中常见的豪放与婉约兼具的风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《同郑君瑞出濑溪即事十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《同郑君瑞出濑溪即事十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析