杂题 其四
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
寄语涉川女,安知往问津。水神不妒汝,偏妒冶容人。
译文
寄语那渡河的年轻女子,你怎知要去询问渡口?水神不会嫉妒你,却偏偏嫉妒那些打扮妖冶的人。
注释
【涉川女】:指渡河的女子,语出《诗经·鄘风·载驰》:“大夫跋涉,我心则忧。”【安知】:怎知。【往问津】:去询问渡口,典出《论语·微子》:“长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉。”【水神】:指河神,古代传说中掌管江河的神灵。【妒】:嫉妒。【冶容人】:打扮妖艳的女子,语出《周易·系辞上》:“冶容诲淫。”
赏析
此诗以告诫口吻,借水神不妒朴素之女而妒冶容之人的意象,讽刺了世人重外表而轻内在的浅薄。刘克庄为南宋江湖派诗人,其诗常含讽喻。此诗语言简练,对比鲜明,末句“偏妒冶容人”点明主旨,暗含对浮华世风的批判。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《杂题 其四》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂题 其四》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析