岁晚书事十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
荒苔野蔓上篱笆，客至多疑不在家。病眼看人殊草草，隔林迢递见梅花。
译文
荒芜的青苔和野生的藤蔓爬上了篱笆，客人来访时多半怀疑主人不在家。我因病视力模糊，看人十分草率不清，隔着遥远的树林，隐约看到了梅花。
注释
【荒苔野蔓】：荒芜的青苔和野生的藤蔓。 【篱笆】：用竹、苇或树枝等编成的障隔。 【客至多疑不在家】：客人来访，多怀疑主人不在家。 【病眼】：因病而视力模糊的眼睛。 【殊草草】：非常草率、不清晰。 【隔林迢递】：隔着树林，遥远的样子。 【梅花】：梅花，象征高洁。
赏析
此诗写岁晚幽居之景与心境。首句以荒苔野蔓上篱笆，渲染出居所的荒僻寂寥。次句写客至多疑不在家，暗示诗人深居简出，与人交往稀疏。第三句“病眼看人殊草草”，直抒病中视力不佳，看人模糊，透露出诗人对世事的疏离与淡漠。末句“隔林迢递见梅花”，于荒寂中忽见梅花，既点明时令，又以梅花之清高映衬诗人孤傲之志。全诗语言质朴，意境幽远，通过荒苔、野蔓、病眼、梅花等意象，传达出诗人晚年闲居的孤寂与超然。刘克庄为江湖派诗人，此诗或作于其晚年退居时期，【据推测】反映了其历经宦海沉浮后的淡泊心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《岁晚书事十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《岁晚书事十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析