上巳
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
樱笋登盘节物新，一筇踏遍九州春。似曾山阴访修竹，不记水边观丽人。豪饮自怜非少日，俊游亦恐是前身。暮归尚有清狂态，乱插山花满角巾。
译文
樱桃春笋摆上盘，节令物产新鲜，一根竹杖踏遍九州春色。好像曾到山阴拜访修长的竹子，不记得在水边观看美丽的女子。豪饮时自怜已不是少年时，高雅的游赏恐怕也是前生的事。傍晚归来还有清狂之态，乱插山花在头巾上。
注释
【樱笋】：樱桃和春笋，指代时令食物。 【一筇】：一根竹杖。筇，竹名，常作手杖。 【九州】：古代中国划分为九个州，泛指天下。 【山阴访修竹】：用《世说新语》王子猷雪夜访戴逵典故，但此处改为访竹，暗含魏晋名士风度。山阴，今浙江绍兴。 【水边观丽人】：化用《诗经·郑风·溱洧》及杜甫《丽人行》意象，指上巳节水边游春观美女的习俗。 【俊游】：高雅的游赏。 【前身】：佛教语，前生。 【角巾】：有棱角的头巾，古代隐士常戴。
赏析
此诗写上巳节春游，主题为感时伤逝与追慕魏晋风度。首联以时令物象起兴，点明节物之新与游兴之浓。颔联用典，以“似曾”“不记”虚实相生，既写游踪又暗含对魏晋风流的向往。颈联转写自身，豪饮俊游却自怜非少日、恐是前身，流露出年华老去的惆怅。尾联以“清狂”作结，乱插山花之态，既见放达不羁，又隐含无奈自嘲。全诗语言简淡，情感含蓄，刘克庄作为江湖派诗人，此作兼具理趣与风韵。创作背景【据推测】为晚年之作，故多怀旧之思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《上巳》- 刘克庄 - 诗词大全
《上巳》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析