送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昔燕见沉香亭,今送老破茅屋。醉翁之耳虽白,坡仙之鬓已秃。
译文
昔日曾在沉香亭受到皇帝召见,如今却送别老友于破败的茅屋。醉翁的耳朵虽然白了,坡仙的鬓发也已经秃了。
注释
【燕见】:指帝王闲暇时召见臣子。语出《礼记·王制》。【沉香亭】:唐代宫中的亭名,玄宗与杨贵妃曾在此赏牡丹,李白作《清平调》。此处借指昔日受皇帝恩宠。【破茅屋】:指晚年居所简陋,暗喻仕途失意。【醉翁】:指欧阳修,号醉翁,其《醉翁亭记》有名。【坡仙】:指苏轼,号东坡居士。二人皆宋代文豪,且晚年遭贬谪。
赏析
此诗为刘克庄送别友人之作。前两句以“昔”与“今”对比,沉香亭的荣宠与破茅屋的凄凉形成强烈反差,暗含对自身仕途坎坷的感慨。后两句借欧阳修、苏轼的晚年形象自喻,既表达对先贤的追慕,又流露出年华老去、壮志未酬的悲凉。全诗用典贴切,语言凝练,情感深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三》- 刘克庄 - 诗词大全
《送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析