题戴贡士诗卷
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
新吟亹亹来相逼,华胄遥遥请具陈。安道晋时名处士,叔伦唐世老诗人。百家衣莫劳针指,九转丹能蜕肉身。肯访柴门衰老叟,愧无薄具可留宾。
译文
你新作的诗篇勤勉地接连寄来,请让我详细陈述你显赫的远祖。戴安道是晋代著名的隐士,戴叔伦是唐代年老的诗人。你的诗如百家衣般多彩,但不必劳心雕琢;又如九转金丹,能脱去凡俗之身。你肯来访问我这柴门中的衰老老头,惭愧我没有微薄的酒菜可以留客。
注释
【新吟亹亹来相逼】亹亹:勤勉不倦貌,形容诗作接连不断。相逼:指对方频繁寄诗给自己。【华胄遥遥请具陈】华胄:显贵的后代。遥遥:久远。具陈:详细陈述。【安道晋时名处士】安道:戴逵,字安道,东晋隐士,善琴,不仕。处士:未出仕的隐士。【叔伦唐世老诗人】叔伦:戴叔伦,唐代诗人,曾任抚州刺史,晚年出家为道士。【百家衣莫劳针指】百家衣:僧衣,也比喻拼凑而成的诗文。针指:针线活,喻指雕琢字句。【九转丹能蜕肉身】九转丹:道教炼丹术语,九转金丹服后可成仙。蜕肉身:脱去凡胎。【肯访柴门衰老叟】柴门:贫寒之家。衰老叟:诗人自指。【愧无薄具可留宾】薄具:微薄的酒菜。留宾:款待客人。
赏析
此诗为刘克庄答谢戴姓贡士赠诗之作。首联以“亹亹”赞对方诗作勤奋,并请其自述家世。颔联举戴逵、戴叔伦两位同姓先贤,既夸赞对方家学渊源,又暗含对其诗才的期许。颈联用“百家衣”“九转丹”比喻诗作,既肯定其博采众长,又指出应追求自然超脱。尾联自谦衰老贫寒,表达对来访的期待与款待不周的歉意。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了刘克庄作为江湖派诗人重视友情、谦逊待人的品格。创作背景据推测为晚年闲居时所作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题戴贡士诗卷》- 刘克庄 - 诗词大全
《题戴贡士诗卷》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析