挽

挽楼旸叔二首其一

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

白首临凋瘵，齑盐似旧时。仅持一麾止，安用五车为。库有留州赋，家无葬地资。空馀清俭字，长使郡人思。

译文

年老时面对疾病困苦，生活清贫如同往昔。仅仅担任过一次地方官便止步，哪里用得着博学多才。仓库中还有留作州用的赋税，家中却没有安葬的资财。只留下清廉节俭的名声，长久地让郡中百姓思念。

注释

【白首临凋瘵】凋瘵：指疾病困苦。白首：年老。句意为年老时面对疾病困苦。【齑盐似旧时】齑盐：腌菜和盐，指清贫生活。句意为生活清贫如旧。【仅持一麾止】一麾：指担任地方长官，典出《晋书·阮籍传》“颜延之”注，谓“一麾出守”。句意为只担任过一次地方官便止步。【安用五车为】五车：指五车书，典出《庄子·天下》“惠施多方，其书五车”，形容学识渊博。句意为哪里用得着博学多才。【库有留州赋】留州赋：唐代地方财政制度，指留作州用的赋税。此处指仓库中尚有留存州用的赋税。【家无葬地资】句意为家中没有安葬的资财。【空馀清俭字】清俭：清廉节俭。字：指名声、口碑。句意为只留下清廉节俭的名声。【长使郡人思】郡人：当地百姓。句意为长久地让郡中百姓思念。

赏析

此诗为刘克庄悼念友人楼旸叔之作。首联写其年老病困而清贫如故，颔联言其仕途止于一郡，才学无所用，颈联以“库有留州赋”与“家无葬地资”对比，凸显其廉洁自守，尾联点明其清俭之名永留民心。全诗语言质朴，情感沉痛，通过具体细节刻画人物形象，赞颂友人虽位卑而德高，清贫至死，令人追思。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗体现了其关注现实、崇尚气节的诗风。【据推测】此诗作于刘克庄晚年，其时南宋国势衰微，诗人借悼念友人抒发对清廉官员的敬仰与对世风的感慨。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品