挽陈判官
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
偶然倾盖欣初识，蓦地分襟惜久暌。太末谩称三语掾，上林未借一枝栖。空烦樗叟招魂些，赖有薇郎积善题。他日广文燎黄诰，原头鹤表与云齐。
译文
偶然相遇便如故交，欣喜初识，忽然分别又惋惜久别。你在太末徒然被称为三语掾，却未能在朝廷获得一官半职。空让我这樗叟写招魂之辞，幸有薇郎为你题写善行。他日你的儿子成为广文，焚烧黄诰祭奠，原头的华表将与云齐。
注释
【倾盖】指途中相遇，停车交谈，车盖倾斜，喻初识即相得。【蓦地】忽然。【分襟】分别。【久暌】久别。【太末】地名，今浙江龙游一带，此处代指陈判官曾任官之地。【三语掾】典出《世说新语》，指以三语（“将无同”）得官的王衍，后用作对幕僚的美称。【上林】汉代皇家园林，借指朝廷。【一枝栖】典出《庄子》，喻指官职。【樗叟】刘克庄自称，其号后村，樗指无用之木。【招魂些】指《楚辞·招魂》，句末用“些”字，此处指悼念之作。【薇郎】指曾任中书舍人的官员，此处或指为陈判官题写墓志者。【积善题】指墓志铭中称扬其善行。【广文】指国子监教官，此处或指陈判官之子。【燎黄诰】指焚烧黄纸诰命以祭奠。【鹤表】指华表，典出《搜神记》丁令威化鹤归辽，立于华表。
赏析
此诗为悼念友人陈判官之作。首联以“倾盖”与“分襟”对比，写相识之短暂与离别之长久，情感真挚。颔联用“三语掾”与“一枝栖”典故，叹陈判官虽有才名却未得显官，暗含对朝廷用人不公的微讽。颈联“空烦”与“赖有”转折，自谦悼文无用，而幸有他人题善，可见诗人对友人的深切怀念。尾联以“燎黄诰”与“鹤表”展望其子荣显，寄托哀思与慰藉。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗风的深沉与含蓄。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽陈判官》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽陈判官》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析