又和喜雨四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
茅檐卧听雨声寒，晨起油云遍海山。州牧忧勤真可记，田家苦乐最相关。亲祈閟宇神其吐，谁道灵湫鬼所寰。但愿时平鱼稻熟，结茅青壁舣沧湾。
译文
躺在茅檐下听到雨声带着寒意，早晨起来浓云遍布海山。州官忧民勤政真值得记载，农家的苦乐与我最相关。亲自到幽深的庙宇祈祷，神灵难道会拒绝？谁说灵湫是鬼怪所居？但愿时世太平鱼稻丰收，我将在青崖下结茅屋，停船于苍茫水湾。
注释
【茅檐】茅草屋顶，指简陋的居所。【油云】浓云，语出《孟子·梁惠王上》：“天油然作云。”【州牧】州郡长官，此处指地方官。【忧勤】忧民勤政。【田家】农家。【苦乐最相关】指与百姓的苦乐休戚相关。【亲祈閟宇】亲自到幽深的庙宇祈祷。閟（bì），幽深。【神其吐】神灵会拒绝吗？吐，指不接受祭品。【灵湫】深潭，传说中龙居之处，古人认为可祈雨。【鬼所寰】鬼怪居住的地方。【结茅】建造茅屋。【青壁】青色的山崖。【舣沧湾】停船于苍茫的水湾。舣（yǐ），停船靠岸。
赏析
此诗为刘克庄《又和喜雨四首》之一，作于其晚年退居乡里期间。诗以喜雨为题，实则表达对民生疾苦的深切关怀。首联以“卧听雨声”起笔，通过听觉感受雨寒，晨起则见油云遍山，暗含久旱逢甘霖的欣喜。颔联直抒胸臆，将州牧的忧勤与田家的苦乐并提，体现诗人作为士大夫的责任感。颈联用祈雨典故，以“神其吐”与“鬼所寰”形成对比，既写祈雨之诚，又暗讽迷信之虚妄。尾联则转向对太平丰年的期盼，并表达归隐之志。全诗语言质朴，情感真挚，将个人感受与民生疾苦紧密结合，展现了刘克庄一贯的“忧国忧民”诗风。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又和喜雨四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又和喜雨四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析