雨华台
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昔日讲师何处在，高台犹以雨华名。有时宝向泥寻得，一片山无草敢生。落日磬残邻寺闭，晴天牛上废陵耕。登临不用深怀古，君看钟山几个争。
译文
往日的讲师如今在何处？高台仍然以雨华命名。有时还能从泥土中寻得宝花，整片山没有草敢于生长。落日时分，邻寺的磬声已残，寺门关闭；晴天里，牛在废陵上耕作。登临此地不必深深怀古，你看那钟山，有几人能争得？
注释
【雨华台】即雨花台，在今江苏南京中华门外。相传梁武帝时云光法师在此讲经，天雨宝花，故名。 【讲师】指云光法师。 【宝向泥寻得】宝，指宝花。向泥寻得，谓从泥土中寻找宝花遗迹。 【一片山无草敢生】形容雨花台山石裸露，无草生长，暗喻佛法庄严。 【废陵】指六朝帝王陵墓，已荒废。 【钟山】即紫金山，在南京东郊。 【几个争】谓有几人能争得？指钟山依旧，而争霸者已逝。
赏析
此诗为刘克庄登临雨花台所作。首联以“昔日讲师”与“高台犹名”对比，引出历史变迁。颔联“宝向泥寻”与“山无草生”，既写实景，又暗含佛法遗迹与自然之象的对照。颈联以“落日磬残”、“晴天牛耕”描绘荒凉景象，寓兴亡之感。尾联“不用深怀古”故作旷达，实则深含无奈，以钟山依旧而争霸者已逝作结，寄寓历史虚无之叹。全诗意象苍凉，语言凝练，体现了刘克庄后期诗歌的沉郁风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《雨华台》- 刘克庄 - 诗词大全
《雨华台》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析