挽卓元夫国博一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
仲氏联芳比酥酪,长君独冷饱虀咸。五升日籴尤清苦,一枕风来且黑甜。儒馆谁怜郑公老,颍川空说许丞廉。朔斋平昔知心者,细读新铭笔力严。
译文
兄弟二人相继科举及第,如同酥酪般亲密,而你作为长子却独自清贫,只以腌菜咸菜充饥。每天只买五升米,生活尤其清苦,只有一枕清风,得以酣睡。儒馆中有谁怜惜像郑虔一样老去的你?颍川太守空谈许丞的清廉。我朔斋是你平生的知心者,细读你新作的墓志铭,笔力严谨。
注释
【仲氏联芳】仲氏,指兄弟中排行第二者;联芳,比喻兄弟相继科举及第。 【酥酪】用牛羊乳制成的食品,比喻兄弟关系融洽或才华并美。 【长君】指长子或年长者,此处指卓元夫。 【独冷饱虀咸】虀咸,指腌菜和咸菜,形容生活清苦。 【五升日籴】每天买五升米,形容贫困。 【黑甜】指酣睡。 【郑公】指郑虔,唐代学者,曾任广文馆博士,生活清贫,此处借指卓元夫。 【颍川空说许丞廉】颍川,郡名;许丞,指许荆,东汉人,曾任颍川太守,以清廉著称。此句意为空谈清廉。 【朔斋】刘克庄的号。 【新铭】指为卓元夫所作墓志铭。
赏析
此诗为悼念友人卓元夫而作。首联以兄弟联芳反衬卓元夫独守清贫,颔联进一步描写其困顿生活,颈联用郑虔、许荆典故,既赞其才学与清廉,又叹世无知音。尾联点明诗人与卓元夫的深厚交谊,并对其墓志铭的笔力表示赞赏。全诗语言质朴,情感真挚,通过对比和用典,突出卓元夫虽才高而命蹇的悲剧命运,表达了深切的哀悼与同情。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽卓元夫国博一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽卓元夫国博一首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析