放言
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
丹剂干铅汞，红尘扫秕糠。只消一只鹤，安用万头羊。
译文
炼丹使铅汞干燥融合，在红尘中扫除糟粕。只需一只仙鹤（即可飞升），哪里用得上一万头羊（来祭祀）。
注释
【丹剂】：指炼丹的药剂。【干铅汞】：干，使干燥；铅汞，道教炼丹的两种主要原料，铅代表阴，汞代表阳，炼丹使铅汞融合。【红尘】：世俗人间。【扫秕糠】：扫除糟粕，比喻摒弃世俗杂念。【只消一只鹤】：只需一只仙鹤，指得道成仙后骑鹤飞升。【安用万头羊】：哪里用得上一万头羊，指无需大量祭祀或世俗排场。
赏析
此诗为刘克庄《放言》组诗之一，主题为道家修仙思想。前两句写炼丹与修身，以铅汞象征阴阳调和，以扫除秕糠喻摒弃世俗杂念。后两句用典：传说王子乔乘鹤成仙，而“万头羊”或指祭祀之奢，对比强调得道者只需清静无为，无需外在繁文缛节。艺术手法上，对比鲜明，语言简练。刘克庄晚年受道家思想影响，此诗反映其超脱尘世之志。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《放言》- 刘克庄 - 诗词大全
《放言》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析