送

送赵叔愚赴浔州理掾

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

未奉三雍对，聊为五筦行。乡书逾岭少，诗思入湘清。远宦身差稳，中州事日生。向来几离别，此别最关情。

译文

未能参加朝廷的经学策问，姑且前往岭南任职。家书越过五岭后越来越少，诗思到了湘水一带变得清朗。在远方做官身位还算安稳，中原的事务却日益丛生。向来经历过多次离别，但这次离别最让人动情。

注释

【三雍对】指参加皇帝举行的经学策问。三雍，即辟雍、明堂、灵台，为古代帝王举行礼乐、宣明政教、观测天象的场所。汉代曾于此策试儒生。【五筦】指岭南地区，唐代设五管（广、桂、容、邕、安南），宋代沿用其称，此处代指浔州（今广西桂平）。【乡书逾岭少】意为家书越过五岭（大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭）后稀少，形容岭南偏远。【中州事日生】中州指中原地区，此句意为中原事务日益繁杂。

赏析

此诗为送别友人赵叔愚赴浔州任理掾（司法官）而作。首联以“未奉三雍对”暗含友人未得朝廷重用，只能远宦岭南的遗憾。颔联通过“乡书少”与“诗思清”的对比，既写岭南偏远，又赞湘地山水能激发诗情。颈联“远宦身差稳”似宽慰，“中州事日生”则暗含对时局的忧虑。尾联直抒胸臆，以“最关情”点出别情之深。全诗语言简淡，情感真挚，在送别诗中别具一格。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时南宋国势日衰，故诗中“中州事日生”或暗含对中原故土的牵挂。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品