偶成
宋代 · 李流谦
写景 古诗词
未老形骸足自支，唯忧多病醉成衰。诗书犹作发丘将，稽首竺乾真我师。
译文
尚未衰老的身体尚能自我支撑，唯独担忧多病，醉酒会加速衰颓。诗书仍像掘墓的将领一样（深入钻研），我叩首敬拜佛陀，他才是我的真正老师。
注释
【形骸】指身体、躯体。 【自支】自我支撑，维持。 【醉成衰】因醉酒而加速衰老。 【发丘将】发丘，掘墓；将，将领。此处比喻诗书如同掘墓的将领，意指读书钻研深入，如同挖掘古人智慧。 【稽首】叩头至地的跪拜礼，表示极度敬仰。 【竺乾】指佛，源自“天竺”（印度）和“干竺”（佛的别称）。
赏析
此诗为宋代李流谦所作，主题表达对衰老、疾病的忧虑，以及对佛法的皈依。首句“未老形骸足自支”写身体尚可支撑，但次句“唯忧多病醉成衰”转折，点出对病与醉的担忧，体现诗人对生命脆弱的清醒认识。后两句“诗书犹作发丘将，稽首竺乾真我师”以比喻手法，将钻研诗书比作掘墓，暗示传统学问的局限，转而皈依佛教，寻求精神解脱。艺术上，比喻新颖，对比鲜明，情感由忧转敬，结构紧凑。据推测，此诗可能作于诗人晚年，面对疾病与衰老，反思人生，最终在佛教中寻求慰藉。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《偶成》- 李流谦 - 诗词大全
《偶成》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析