贻白绵州
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
赠陪芍药醉春风，转乎三年似梦中。谁使冲泥千里去，又欣剪烛一樽同。名章越好供妍唱，旧学全疎愧近功。莫怪分符少留滞，此邦曾客少陵翁。
译文
赠陪芍药醉春风，转乎三年似梦中。谁使冲泥千里去，又欣剪烛一樽同。名章越好供妍唱，旧学全疎愧近功。莫怪分符少留滞，此邦曾客少陵翁。
注释
【白绵州】指绵州知州，姓白，名不详。绵州，今四川绵阳。【陪芍药】芍药，花名，此处代指赏花。【剪烛】化用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛”，指夜谈。【名章】优美的诗文。【妍唱】动听的吟唱。【旧学全疎】旧学，指以往所学；疎，同“疏”，荒疏。【分符】古代任命官员，分符节为信，此指任职。【少陵翁】指杜甫，号少陵野老，曾居绵州。
赏析
此诗为李流谦赠别绵州白姓知州之作。首联回忆昔日共赏芍药、醉饮春风，感叹三年光阴如梦。颔联写千里跋涉、泥途艰辛，却欣喜重逢剪烛对饮。颈联自谦才疏学浅，愧对近功，实则暗赞对方诗章优美。尾联以杜甫曾客居绵州作结，既赞此地人文底蕴，又暗喻白氏之才可比杜甫。全诗情感真挚，用典自然，时空交错，虚实相生，体现了宋代文人酬唱诗的特点。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《贻白绵州》- 李流谦 - 诗词大全
《贻白绵州》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析