书怀
宋代 · 李流谦
诗文 古诗词
静阅胶胶扰扰身，细从物理究亏成。一人誉复一人毁，五鼎食乃五鼎烹。怪木莫题居士字，修篁合著此君名。西风又起尘千斛，望拜生憎白羽横。
译文
静静地看着纷乱扰攘的自身，细细从物理中探究成败得失。一个人赞誉又一个人诋毁，享用五鼎美食却可能遭五鼎烹杀。怪异的树木不要题写居士的名号，修长的竹子应当被称为“此君”。西风又起，扬起千斛尘土，望着权贵的白羽扇，心中憎恨却不得不拜。
注释
【胶胶扰扰】：纷乱不宁的样子，语出《庄子·天道》。【五鼎食乃五鼎烹】：用主父偃典故，言富贵与杀身之祸相倚。【怪木莫题居士字】：化用《庄子·人间世》栎社树不材得寿之意。【修篁合著此君名】：修篁，长竹；此君，指竹，用王徽之“何可一日无此君”典。【白羽】：指白羽扇，或喻权贵仪仗。
赏析
此诗抒写人生感慨，表达对世态炎凉与官场险恶的厌倦。首联以静观纷扰、探究物理起笔，体现理性思辨。颔联用主父偃典故，揭示荣辱相依、祸福无常之理。颈联借庄子不材之木与王徽之爱竹典故，表明避世全生、高洁自守之志。尾联以西风尘起、望拜白羽作结，暗讽权贵，流露无奈与憎恶。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉而含蓄。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《书怀》- 李流谦 - 诗词大全
《书怀》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析