出郊
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
颇爱晚凉出，适当秋霁初。丰年田父语，乔木野人庐。畦稻根根直，池荷叶叶疎。冷官无事业，归舍了残书。
译文
非常喜欢傍晚的凉爽出门散步，恰好正值秋日雨后天晴。听到丰收之年老农的交谈，看到高大的树木和乡野人的茅屋。田畦中的水稻根根挺直，池塘里的荷叶稀疏。我这个清闲的官员没有重要公务，回家去读完剩下的书。
注释
【颇爱晚凉出】：颇爱，非常喜欢。晚凉，傍晚的凉爽。出，出门。【适当秋霁初】：适，恰好。当，正值。秋霁，秋日雨后天晴。【丰年田父语】：田父，老农。语，交谈。【乔木野人庐】：乔木，高大的树木。野人，乡野之人，指隐士或农民。庐，简陋的房舍。【畦稻根根直】：畦稻，田畦中的水稻。根根直，形容稻苗整齐挺直。【池荷叶叶疎】：池荷，池塘中的荷花。叶叶疎，荷叶稀疏。【冷官无事业】：冷官，职位清闲、不受重视的官员。无事业，没有重要公务。【归舍了残书】：归舍，回到家中。了，了结、读完。残书，未读完的书。
赏析
此诗描绘了秋日傍晚出郊所见田园景象，表达了诗人对闲适生活的喜爱。首联点明出游时间和天气，颔联写农人丰年之语与野人居所，颈联以稻直荷疏的细节展现田园风光，尾联自嘲冷官无事，以读书收束。全诗语言平实，意境清新，通过白描手法传达出淡泊自适的情怀。李流谦生平不详，【据推测】此诗可能作于其任闲职期间，反映了宋代士人寄情田园、安贫乐道的心态。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《出郊》- 李流谦 - 诗词大全
《出郊》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析