彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
为问春从何处归，晚村灯雨细丝丝。从来漏泄冤许柳，点检分明是此枝。
译文
试问春天从哪里归来，傍晚村庄灯火中细雨如丝。从来泄露春消息的冤枉了柳树，仔细检点分明是这枝梅花。
注释
【彦博】人名，当为作者友人，生平不详。【归自剑阳】从剑阳返回。剑阳，地名，今四川剑阁一带。【其家梅已半落】他家的梅花已经凋落一半。【作诗见示】作诗给我看。【因次其韵】于是按照他的诗韵脚作此诗。【为问】试问。【春从何处归】春天从哪里归来。【晚村灯雨细丝丝】傍晚村庄灯火，细雨如丝。【从来漏泄冤许柳】从来泄露春消息的冤枉了柳树。漏泄，泄露。冤许，冤枉了。许，语助词。【点检分明是此枝】仔细检点，分明是这枝梅花。点检，检查。此枝，指梅枝。
赏析
此诗为和韵之作，借梅花凋落感叹春光易逝。首句设问，次句以晚村灯雨渲染迷离氛围。后两句翻案前人“柳条漏泄春消息”之语，指出梅花才是报春使者，暗含对梅花的怜惜与对春光归去的怅惘。李流谦为南宋诗人，生平事迹不详，此诗语言简淡，构思巧妙，以议论入诗，体现了宋诗尚理的特点。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵》- 李流谦 - 诗词大全
《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析