陆使君祠二首
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
梁初奄巴蜀，仍有渡沪人。汲直余蒸简，萧翁亦聚尘。杰魂犹念沛，远梦不归秦。幻化元超忽，何劳问大钧。
译文
梁朝初年占据了巴蜀之地，仍有像渡沪人那样的将领。汲黯的直谏精神仅存于竹简之中，萧衍也已化为尘土。英杰的灵魂仍思念故土，远方的梦魂无法回到中原。世事变化无常，原本就渺茫，何必劳神去问上天。
注释
【梁初奄巴蜀】梁：指南朝梁（502-557年）。奄：覆盖、占据。巴蜀：今四川、重庆一带。句意为梁朝初年占据了巴蜀地区。 【渡沪人】沪：指沪水，即今金沙江。渡沪人：指诸葛亮南征渡沪的故事，此处借指梁朝将领。 【汲直余蒸简】汲直：指西汉汲黯，以直谏著称。蒸简：指竹简被熏蒸，喻书籍或文献。句意：汲黯的直谏精神仅存于竹简之中。 【萧翁亦聚尘】萧翁：指南朝梁武帝萧衍，崇信佛教，晚年侯景之乱饿死。聚尘：化为尘土，指死亡。 【杰魂犹念沛】杰魂：英杰的灵魂。沛：指刘邦的故乡沛县，代指故土。句意：英杰的灵魂仍思念故土。 【远梦不归秦】秦：指关中地区，代指中原。句意：远方的梦魂无法回到中原。 【幻化元超忽】幻化：变化无常。元：同“原”。超忽：遥远、渺茫。句意：世事变化无常，原本就渺茫。 【何劳问大钧】大钧：指天、造化。句意：何必劳神去问上天。
赏析
此诗为凭吊陆使君祠之作。陆使君当为南朝梁时镇守巴蜀的官员。诗人通过追忆梁朝历史，感叹英雄功业已成陈迹，表达了对世事无常的感慨。诗中“汲直余蒸简，萧翁亦聚尘”用汲黯和萧衍的典故，暗示直臣与帝王皆已消逝；“杰魂犹念沛，远梦不归秦”则借刘邦思沛和梦魂难归，抒发对故土的眷恋与无奈。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉，体现了李流谦作为南宋诗人对历史兴亡的思考。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《陆使君祠二首》- 李流谦 - 诗词大全
《陆使君祠二首》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析