次韵宋德器春晚即事五首

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
楼迥去筇久,庭闲转榻频。松衰无直干,竹好但新筠。漫仁惭逋客,躬耕羡野人。可能千里意,端的为吴莼。

译文

高楼久已放下竹杖不去登临,庭院空闲频繁移动坐榻。松树衰老没有笔直的树干,竹子虽好却只有新生的嫩枝。空有仁心惭愧自己是个避世之人,羡慕亲自耕种的农夫。怎能将千里之外的思念,确实是为了吴地的莼菜呢?

注释

【楼迥去筇久】楼迥:高楼,此处指居所高远。去筇:放下竹杖。筇,竹杖。久:长久。 【庭闲转榻频】庭闲:庭院空闲。转榻:移动坐卧之具。频:频繁。 【松衰无直干】松衰:松树衰老。直干:笔直的树干。 【竹好但新筠】新筠:新竹。筠,竹子的青皮,借指竹子。 【漫仁惭逋客】漫仁:空有仁心。逋客:避世之人,或指漂泊者。 【躬耕羡野人】躬耕:亲自耕种。野人:乡野之人,农夫。 【可能千里意】可能:岂能,怎能。千里意:思念远方之情。 【端的为吴莼】端的:确实。吴莼:吴地的莼菜,用典“莼鲈之思”,指思乡之情。

赏析

此诗为李流谦《次韵宋德器春晚即事五首》之一。诗中通过描写春晚庭院中松衰竹新的景象,抒发了诗人对隐逸生活的向往与对故乡的思念。艺术手法上,前两联以景起兴,松衰竹新暗喻时光流逝与自身境遇;后两联直抒胸臆,“漫仁惭逋客”表达自谦与无奈,“躬耕羡野人”则流露对田园生活的羡慕。末联用“莼鲈之思”典故,点明思乡主题。全诗语言质朴,情感真挚,体现了宋代文人淡泊自适的情怀。据推测,此诗可能作于诗人宦游或漂泊期间。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索

《次韵宋德器春晚即事五首》- 李流谦 - 诗词大全

《次韵宋德器春晚即事五首》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析