次韵大人书怀
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
万钧笔力等闲扛，占断溪山福已庞。扑鼻寒梅香树树，照人新酿绿缸缸。大严净社谁投足，小怒诗坛肯纳降。莫为不亿空叹息，将军才气自无双。
译文
万钧重的笔力轻易就能扛起，占尽了溪山美景福气已经很大。扑鼻而来的是寒梅的香气，每一棵树都开满梅花；照映人面的是新酿的绿酒，一缸缸都清澈见底。庄严的净土宗结社谁肯投身加入？小小的诗坛争论是否愿意认输？不要因为不臆测而空自叹息，将军的才气本来就是举世无双。
注释
【万钧笔力】形容笔力雄健，钧为古代重量单位，三十斤为一钧。【等闲扛】轻易举起，喻才华出众。【占断】占尽。【溪山】泛指山水美景。【福已庞】福气已大，庞意为大。【扑鼻寒梅香树树】梅花香气扑鼻，树树皆香。【照人新酿绿缸缸】新酿的酒呈绿色，缸缸映照人影。【大严净社】指佛教净土宗结社，严净意为庄严清净。【投足】投身加入。【小怒诗坛】指诗坛上的争论或较量。【纳降】接受投降，此处指认输。【不亿】不臆测，亿通“臆”。【将军才气自无双】将军的才气无人可比，自为本来。
赏析
此诗为李流谦和其父之作，主题是表达对父亲才华与福气的赞美，并劝慰其不必为世俗纷扰叹息。首联以夸张手法赞父亲笔力雄健、福泽深厚，颔联以寒梅、新酿的意象烘托闲适高雅的生活情趣，颈联用“大严净社”与“小怒诗坛”对比，暗喻父亲超脱世俗、不屑争辩的品格，尾联以“将军才气自无双”收束，既呼应题目中“大人”的身份（其父曾任武职），又彰显自信与豁达。艺术上善用对仗和比喻，语言豪放而不失含蓄。据推测，此诗可能作于李流谦父亲晚年退隐之时，旨在宽慰其怀才不遇之心。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《次韵大人书怀》- 李流谦 - 诗词大全
《次韵大人书怀》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析