松
唐代 · 卢士衡
励志 古诗词
云外千寻好性灵，伴杉陪柏事孤贞。招呼暑气终无分， 应和凉风别有声。细雨洒时花旋落，道人食处叶重生。 如逢郢匠垂搜采，为栋为梁力不轻。
译文
高耸入云的千寻松树有着美好的灵性，与杉树柏树为伴，坚守孤高坚贞的品格。它无法招来暑热，与凉风相应和时发出别样的声响。细雨洒落时，花朵纷纷飘落，而道士采食松叶之处，叶子又会重新生长。如果遇到像郢匠那样的能工巧匠垂青搜求采择，它成为栋梁之材的力量绝不轻小。
注释
【云外千寻】形容松树高耸入云，千寻极言其高，古代八尺为一寻。 【性灵】指松树的内在品格与灵性。 【伴杉陪柏】与杉树、柏树为伴，杉柏皆常绿乔木，象征坚贞。 【孤贞】孤高坚贞。 【招呼暑气终无分】松树无法招来暑热，意谓其性清凉，不近炎热。 【应和凉风别有声】松树与凉风相应和，发出特有的松涛声。 【道人食处叶重生】传说中道士服食松叶，松叶被采后又能重生，喻其生命力顽强。 【郢匠】古代楚国郢都的巧匠，典出《庄子·徐无鬼》，喻指能识才用才的人。 【垂搜采】俯身搜寻采择，指被选中用于建造。 【为栋为梁】成为房屋的栋梁，喻担当重任。
赏析
此诗以松树为吟咏对象，借物言志。首联以“云外千寻”极写松树之高耸，突出其超然物外的性灵，与杉柏为伴则彰显其孤贞品格。颔联通过“暑气无分”与“凉风有声”的对比，表现松树不趋炎附势、独守清高的特质。颈联以“花旋落”反衬松叶之坚韧，又以“叶重生”暗喻其顽强的生命力，或许暗含对道家长生思想的借鉴。尾联用“郢匠”典故，表达渴望被识才者擢用、成为国家栋梁的志向。全诗托物言志，语言凝练，意象鲜明，情感由隐而显，层层递进。卢士衡生平不详，据推测此诗可能作于晚唐时期，借松树自喻，抒发怀才不遇而期待明主赏识的复杂心境。
唐代
作者简介 · 卢士衡
卢士衡（?～?），字号不详，疑为江南人。五代后唐天成二年（927）丁亥科黄仁颖榜进士第三人（即探花）。卢士衡曾游天台、钟陵。在《全唐诗》中有卢士衡诗七首。其中有《寄天台道友》：“曾隔晓窗闻法鼓，几同寒榻听疏钟。别来知子长餐柏，吟处将谁对倚松。”另有《灵溪老松歌》、《游灵溪观》、《花落》、《钟陵铁柱》、《僧房听雨》、《题牡丹》。寄情花草山水之间。据记载有“集一卷，今不传”。另有卢士衡诗二首补遗。分别为《松》和《再游紫阳洞重题小松》。?著有《卢士衡集》一卷。
查看卢士衡的全部作品 → 卢士衡的其他作品
《松》- 卢士衡 - 诗词大全
《松》是唐代诗人卢士衡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析