易帅守
宋代 · 尤袤
作者 古诗词
维扬五易帅，山阳四易守。我来七八月，月月常奔走。帑藏忧煎熬，官民困驰骤。世态竞趋新，人情盖诣旧。如其数移易，是使政纷糅。彼席不得温，设施亦何有。淮南重雕瘵，十室空八九。况复苦将迎，不忍更回首。尝闻古为治，必假岁月久。安得如弈棋，易置翻覆手。
译文
扬州五次更换主帅，山阳四次更换太守。我来这里七八个月，每月都在奔走。国库担忧煎熬，官员百姓困于奔波。世态竞相趋新，人情却留恋旧。如果这样频繁调动，就会使政事纷乱。他们连席位都坐不暖，又能有什么作为？淮南地区民生凋敝，十室九空。更何况苦于送往迎来，不忍再回首。我曾听说古代治理，必定需要长久岁月。怎能像下棋一样，轻易翻覆手呢？
注释
【维扬】扬州的别称，今江苏扬州。 【山阳】今江苏淮安，宋代为楚州治所。 【帑藏】国库，指国家财政。 【驰骤】奔走，指官员频繁调动。 【雕瘵】凋敝困病，指民生凋敝。 【将迎】送往迎来，指官场应酬。 【如弈棋】像下棋一样，比喻轻易变动。
赏析
此诗为尤袤感时伤事之作，主题批判南宋地方官频繁调动之弊。诗人以亲身经历（“我来七八月，月月常奔走”）切入，揭示频繁易帅守导致财政困窘、民生凋敝、政事纷乱。艺术手法上，对比鲜明：古之“假岁月久”与今之“如弈棋”，突出治理需稳定。情感表达沉痛，末句“安得如弈棋，易置翻覆手”以反问强化批判。尤袤为南宋中兴诗人，此诗反映其关注现实、忧国忧民的情怀。【据推测】创作于其任职淮南期间。
宋代
作者简介 · 尤袤
尤袤（mào）（1127年—1202年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚年号乐溪、木石老逸民。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。
查看尤袤的全部作品 → 尤袤的其他作品
《易帅守》- 尤袤 - 诗词大全
《易帅守》是宋代诗人尤袤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析