台州郡斋杂咏十二首·双岩堂
宋代 · 尤袤
作者 古诗词
两岩郁青苍，中有堂突兀。回廊外环绕，修竹布行列。悬崖上幽径，窥壁见遗碣。面墙谁所筑，除去碍膺物。
译文
两座山岩郁郁苍苍，中间有一座高耸的厅堂。回廊在外面环绕，修长的竹子排列成行。悬崖上有一条幽静的小路，在墙壁上可以看到遗留的石碑。那面对墙壁的建筑是谁建造的？是为了除去遮蔽心胸的障碍物。
注释
【双岩堂】台州郡斋中的一处建筑，位于双岩之间。【郁】草木茂盛貌。【突兀】高耸特出。【回廊】曲折环绕的走廊。【修竹】长竹，高竹。【遗碣】遗留的石碑。【面墙】面对墙壁，此处指面对墙壁的建筑。【碍膺物】阻碍心胸的事物，语出《孟子·尽心下》“胸中正，则眸子瞭焉；胸中不正，则眸子眊焉”，此处指遮蔽视野的障碍物。
赏析
此诗为尤袤《台州郡斋杂咏十二首》之一，描写双岩堂的幽静环境与建筑特色。首联以“郁青苍”与“突兀”对比，突出双岩之苍翠与堂之挺拔。颔联写回廊与修竹，展现人工与自然的和谐。颈联由外景转入细节，悬崖幽径与遗碣暗示历史积淀。尾联以问句收束，“面墙”暗用典故，表达诗人追求心境开阔、去除遮蔽的志趣。全诗语言简练，意象清幽，体现了尤袤诗歌平淡自然、含蓄蕴藉的风格。据推测，此诗作于尤袤任台州知州期间，反映其公务之余寄情山水、修身养性的心境。
宋代
作者简介 · 尤袤
尤袤（mào）（1127年—1202年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚年号乐溪、木石老逸民。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。
查看尤袤的全部作品 → 尤袤的其他作品
《台州郡斋杂咏十二首·双岩堂》- 尤袤 - 诗词大全
《台州郡斋杂咏十二首·双岩堂》是宋代诗人尤袤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析