甲午春前得雪
宋代 · 尤袤
作者 古诗词
寒声昨夜响萧萧，逗晓阶庭亦已消。残腊距春无几日，一年飞雪只今朝。微阳欲动梅惊萼，馀润才沾麦放苗。天意未能违物意，漫留残白占山腰。
译文
昨夜寒风呼啸声响萧萧，到清晨庭院中的雪已消融。残冬腊月离春天没有几天，一年中飞雪只在今朝。微弱的阳光欲动，梅花惊绽花萼；残余的雪水润泽，麦苗得以生长。天意不能违背万物生长的意愿，随意留下残雪覆盖山腰。
注释
【甲午】：干支纪年，指宋孝宗淳熙元年（1174年）或宋宁宗嘉定七年（1214年），具体年份待考。 【寒声】：指寒风或雪落的声音。 【萧萧】：象声词，形容风声或雪声。 【逗晓】：破晓，清晨。 【阶庭】：台阶前的庭院。 【残腊】：腊月末尾，指农历十二月末。 【微阳】：微弱的阳光，或指阳气初动。 【梅惊萼】：梅花因阳气萌动而惊绽花萼。 【馀润】：残余的雪水润泽。 【麦放苗】：麦苗生长。 【天意未能违物意】：天意不能违背万物生长的意愿。 【漫留残白占山腰】：随意留下残雪覆盖山腰。
赏析
此诗为尤袤所作，描写甲午年春前得雪的情景。首联以“寒声”与“消”对比，写出雪来去匆匆；颔联点明时令，强调雪在残腊将尽时降临；颈联以“微阳”“馀润”写雪对梅、麦的滋养，体现物候变化；尾联以“天意未能违物意”收束，暗含顺应自然之理。全诗语言简淡，观察细腻，寓理于景，体现了宋诗重理趣的特点。尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一，诗风平易自然，此诗或作于其晚年，【据推测】创作于宋孝宗淳熙元年（1174年）前后。
宋代
作者简介 · 尤袤
尤袤（mào）（1127年—1202年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚年号乐溪、木石老逸民。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。
查看尤袤的全部作品 → 尤袤的其他作品
《甲午春前得雪》- 尤袤 - 诗词大全
《甲午春前得雪》是宋代诗人尤袤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析