奉和御制滋福殿清醮圣祖天尊大帝尊像瑞应
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
宸闱启瑞场，祗畏感穹苍。紫幄威神格，清宵景曜彰。霓旌承宇列，仙骥度云翔。肸蚃停霞辔，歆馨挹凤觞。萝图千叶固，山寿万龄昌。玉籥流宸唱，函蒙播美祥。
译文
皇宫开启祈福道场，敬畏之心感动上苍。紫色帷帐中威严的神灵降临，清静的夜晚光芒显耀。彩旗排列如承托天宇，仙马驾云翱翔。神灵停驻霞光中的车驾，享用祭品与美酒。皇图如藤萝千叶般稳固，圣寿万年昌盛。玉笛奏出帝王吟唱，承蒙恩泽传播美好祥瑞。
注释
【宸闱】：帝王居所，指皇宫。 【祗畏】：敬畏。 【紫幄】：紫色帷帐，指神像所在之处。 【景曜】：光芒。 【霓旌】：彩旗，仙家仪仗。 【仙骥】：仙人的坐骑，指天马。 【肸蚃】：神灵感应，香气弥漫。 【歆馨】：神灵享用祭品香气。 【凤觞】：饰有凤凰的酒杯。 【萝图】：喻皇图稳固，如藤萝盘绕。 【玉籥】：玉制的管乐器，指仙乐。 【函蒙】：包含蒙受。
赏析
此诗为奉和宋真宗御制之作，描写滋福殿清醮法会中圣祖天尊大帝神像显现瑞应的场景。主题颂扬皇权神授，祈求国泰君安。艺术上多用仙家意象（霓旌、仙骥、凤觞）营造神圣氛围，对仗工整（如“紫幄”对“清宵”）。情感表达虔诚敬畏，体现宋代崇道风气及夏竦作为馆阁文臣的颂圣本色。据推测，此诗作于真宗大中祥符年间崇道高潮时期。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《奉和御制滋福殿清醮圣祖天尊大帝尊像瑞应》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制滋福殿清醮圣祖天尊大帝尊像瑞应》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析