黄鹤楼歌
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
城上危楼高缥缈,城下澄江复相绕。有时漾影入中流,俯看鱼游仰飞鸟。近楼多少未行舟,满江落花洒汀洲。人同江狎不怕浪,登楼对酒弹箜篌。大别山头白云起,金口渡边雨如洗。半钩新月上孤城,还照高楼与江水。晴江依旧泻浔阳,横鹤无由归故乡。一声玉笛起何处,燕扑阑干花影长。
译文
城上高楼高耸入云,城下清澈的江水环绕。有时倒影映入江中,俯看游鱼仰观飞鸟。楼旁多少未行的船只,满江落花洒满沙洲。人们与江水亲近不怕浪,登楼对酒弹奏箜篌。大别山头白云升起,金口渡边雨如洗过。半弯新月挂上孤城,还照着高楼与江水。晴日长江依旧流向浔阳,黄鹤无法返回故乡。一声玉笛从何处响起,燕子扑向栏杆花影悠长。
注释
【城上危楼高缥缈】:危楼,高楼。缥缈,高远隐约貌。 【澄江】:清澈的江水,指长江。 【漾影】:倒影在水中荡漾。 【汀洲】:水中小洲。 【人同江狎不怕浪】:狎,亲近。指人与江水亲近,不惧风浪。 【箜篌】:古代拨弦乐器,有竖箜篌、卧箜篌等。 【大别山】:山名,在湖北武汉与黄冈交界处,靠近长江。 【金口渡】:地名,位于武汉江夏区,长江边古渡口。 【浔阳】:今江西九江,长江流经地。 【横鹤无由归故乡】:化用黄鹤楼典故,传说仙人乘鹤飞去,不再归来。
赏析
此诗为宋代夏竦所作,描绘黄鹤楼及周边江景。主题上,通过登楼所见所感,抒发对自然美景的欣赏与对历史传说的感慨。艺术手法上,以细腻笔触写景,如“漾影入中流”、“满江落花洒汀洲”,动静结合;尾联“一声玉笛起何处,燕扑阑干花影长”以声衬静,余韵悠长。情感表达含蓄,既有对眼前景色的陶醉,又有“横鹤无由归故乡”的淡淡怅惘,暗含对时光流逝、物是人非的感慨。夏竦为北宋名臣,此诗或作于任职江汉期间,【据推测】借黄鹤楼典故寄托思乡或宦游之情。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《黄鹤楼歌》- 夏竦 - 诗词大全
《黄鹤楼歌》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
黄鹤楼歌(夏竦)详细介绍
黄鹤楼歌(夏竦)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。城上危楼高缥缈,城下澄江复相绕。有时漾影入中流,俯看鱼游仰飞鸟。近楼多少未行舟,满江落花洒汀洲。人同江狎不怕浪,登楼对酒弹箜篌。大别山头白云起,金口渡边雨如洗。半钩新月上孤城,还照高楼与江水。晴江依旧。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
黄鹤楼歌(夏竦)收费吗?
完全免费。热点导航的黄鹤楼歌(夏竦)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
黄鹤楼歌(夏竦)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用黄鹤楼歌(夏竦)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具