洛中春旱祷龙门无畏塔得雨
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
露盘金索出危岑，风卷惊尘扑翠林。五夜清场严佛事，一犁甘澍慰民心。圣君旰食忧应减，守吏斋诚祷更深。泛滟洛川皆帝力，好浮青鲤瑞烟寻。
译文
承露盘与金色绳索从高峻的山峰上伸出，风卷起惊尘扑向翠绿的树林。整夜清净道场庄严地举行佛事，一场及时的甘雨慰藉了百姓的心。圣明的君主因忧虑而延迟进食，这份忧愁应当减轻了；地方官员斋戒虔诚，祈祷直到深夜。洛水波光荡漾，都是帝王恩泽所致，最好乘着青色鲤鱼，在祥瑞的烟气中追寻。
注释
【露盘】：指佛塔上的承露盘，佛教建筑构件。 【金索】：金色绳索，或指装饰性的金属链。 【危岑】：高峻的山峰。 【五夜】：即五更，指整夜。 【清场】：清净道场，指佛教法事场所。 【甘澍】：及时雨。 【圣君】：指皇帝。 【旰食】：因心忧事繁而延迟进食，形容勤于政事。 【守吏】：地方官员。 【斋诚】：斋戒虔诚。 【泛滟】：水光荡漾的样子。 【洛川】：洛水，流经洛阳。 【帝力】：帝王的力量或恩泽。 【青鲤】：青色鲤鱼，传说中鲤鱼跃龙门化为龙，此处或喻祥瑞。 【瑞烟】：祥瑞的烟气。
赏析
此诗为夏竦在洛阳任职期间所作，记录了一次因春旱而祈雨得雨的事件。主题上，诗歌颂扬了君主忧民、官员虔诚以及佛事灵验，体现了宋代士大夫的儒家仁政思想与佛教信仰的融合。艺术手法上，首联以“露盘金索”和“风卷惊尘”描绘祈雨场景的庄严与紧迫；颔联“五夜清场”与“一犁甘澍”形成时间与效果的对比，凸显祈雨成功；颈联“圣君旰食”与“守吏斋诚”对仗工整，既颂圣又表臣忠；尾联以“泛滟洛川”和“青鲤瑞烟”收束，将自然景象与帝王恩泽、祥瑞意象结合，意境开阔。情感表达上，全诗流露出对天降甘霖的欣喜、对君主勤政的赞颂以及对官员尽职的肯定，情感真挚而庄重。据推测，此诗作于夏竦任地方官期间，体现其关心民瘼、积极作为的为政态度。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《洛中春旱祷龙门无畏塔得雨》- 夏竦 - 诗词大全
《洛中春旱祷龙门无畏塔得雨》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析