奉和御制读隋书 其三
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
子盖怀英断，南荒久驻留。清通承眷奖，恭顺望巡游。异宠荣乡党，丹诚破寇仇。边民思旧爱，刻石在西州。
译文
樊子盖胸怀英明果断，在南方边远之地长期驻守。他清廉通达，承蒙皇帝的眷顾和褒奖，恭敬顺从地期望皇帝巡游。特殊的恩宠荣耀了乡里，赤诚之心击破了敌寇。边境百姓思念他旧日的仁爱，在西州为他立碑纪念。
注释
【子盖】指隋朝将领樊子盖，字华宗，曾任凉州刺史等职，以刚毅果断著称。【南荒】指南方偏远地区，此处可能指隋朝在岭南的统治区域。【清通】清廉通达。【眷奖】眷顾褒奖。【恭顺】恭敬顺从。【巡游】帝王出巡。【异宠】特殊的恩宠。【乡党】同乡、乡里。【丹诚】赤诚之心。【破寇仇】击败敌人。【边民】边境百姓。【旧爱】旧日的爱戴。【刻石】立碑刻文。【西州】指凉州（今甘肃武威一带），隋时置西州。
赏析
此诗为夏竦奉和宋仁宗御制《读隋书》之作，咏史以颂扬隋朝名将樊子盖。主题突出其忠勇与仁政，艺术上以简练笔法勾勒人物形象，如“怀英断”“丹诚破寇仇”展现其军事才能，“清通承眷奖”“恭顺望巡游”刻画其忠诚谦逊。末句“刻石在西州”以百姓立碑的细节，侧面烘托其深得民心。全诗语言庄重，符合奉和诗体例，情感上寓褒扬于叙事，体现宋代咏史诗的理性风格。据推测，夏竦借古喻今，意在劝谏君主善用良将。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《奉和御制读隋书 其三》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制读隋书 其三》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析