题卧屏十八花·姚黄
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
抗旌汾浦根移白,竖箔蓝关花染红。欲识龙媒空万马,宫袍黄挟御炉风。
译文
举着旗帜从汾水之滨移来白色的根,竖起帘箔在蓝关之下染成红色的花。想要认识龙媒骏马,却空有万马奔腾;宫袍的黄色挟带着御炉的风。
注释
【抗旌】举旗。抗,举。旌,旗帜。 【汾浦】汾水之滨。汾水在今山西中部。 【竖箔】竖起帘箔。箔,用苇子或秫秸编成的帘子。 【蓝关】蓝田关,在今陕西蓝田县东南。韩愈诗“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前”。 【龙媒】骏马。《汉书·礼乐志》:“天马徕,龙之媒。”后因称骏马为龙媒。 【宫袍黄】黄色宫袍。唐宋时黄色为帝王服色,臣下不得僭用。 【御炉风】御炉中飘出的风,指宫廷气息。
赏析
此诗为咏牡丹名品“姚黄”之作。首句以“抗旌汾浦”暗喻姚黄原产山西汾水一带,移根后花色由白转红。次句“竖箔蓝关”用韩愈蓝关之典,暗示花经风雪而更艳。后两句以“龙媒”喻姚黄之珍贵,万马空立,唯此花独尊;末句“宫袍黄”点明姚黄之色如帝王袍服,御炉风则烘托其高贵气质。全诗借典咏花,虚实结合,将牡丹的雍容华贵与皇家气象相联,体现了宋代咏物诗重理趣、尚用典的特点。葛立方生卒年不详,据推测此诗作于其仕宦期间。
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花·姚黄》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花·姚黄》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析