题惠山
宋代 · 蒋重珍
作者 古诗词
妄虑散毛发，真源生齿牙。我闻甘露饭，即是惠山茶。欲驻岁月晚，重游道路遐。更须烦稚子，再煮鼎中花。
译文
杂乱的思虑如同散落的毛发，真正的本源从齿牙间生出。我听说那甘露般的饭食，就是惠山的茶。想要留住岁月，却已晚，重游的道路遥远。还需烦请小儿，再煮一鼎翻滚的茶汤。
注释
【妄虑】杂乱的思虑。【真源】真正的本源，指茶之真味或禅理。【甘露饭】佛教用语，指佛法之食，此处喻指茶。【惠山】山名，在江苏无锡，以泉水闻名。【鼎中花】指煮沸的茶水，茶汤翻滚如花。
赏析
此诗以茶悟道，将饮茶与禅理结合。首联以“妄虑”与“真源”对比，暗喻饮茶能涤除杂念，回归本真。颔联化用佛教“甘露饭”典故，点明惠山茶即禅修之助。颈联表达时光流逝、重游难再的感慨，尾联以“再煮鼎中花”收束，既显闲适之趣，又含禅意。全诗语言简淡，意境清远，体现了宋代文人以茶参禅的审美情趣。【据推测】蒋重珍为南宋理学家，此诗或作于其晚年，借茶抒怀，寄托超脱尘世之思。
宋代
作者简介 · 蒋重珍
宋常州无锡人，字良贵，学者称一梅先生。宁宗嘉定十六年进士第一。签判建康军。理宗绍定二年，召入对，迁秘书省正字。进《为君难》六箴，授秘书郎兼庄文府教授、崇政殿说书。迁著作佐郎。反对丞相出师关洛。以集英殿修撰知安吉州，三辞不许。寻诏守刑部侍郎致仕。卒谥忠文。
查看蒋重珍的全部作品 → 蒋重珍的其他作品
《题惠山》- 蒋重珍 - 诗词大全
《题惠山》是宋代诗人蒋重珍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析