偈颂一百零四首 其四十三
宋代 · 释绍昙
诗文 古诗词
父豩顽，子恶毒。热血相喷，嗔拳相𡎺。如风吹水自成纹，医得耳聋成瞎秃。冷地思量，笑不成哭。乳峰将底报深冤，捩鼻木。
译文
父亲顽劣，儿子狠毒。热血相喷溅，愤怒拳相击。如同风吹水面自然成纹，治好了耳聋却成了瞎秃。冷静思量，笑不出来也哭不出。在乳峰山下如何报答深冤？就像被穿了鼻子的牛。
注释
【父豩顽，子恶毒】：豩，音bīn，意为猪，引申为顽劣。父顽劣，子狠毒。 【热血相喷，嗔拳相𡎺】：𡎺，音zhú，意为击打。形容激烈冲突，热血喷溅，愤怒挥拳。 【如风吹水自成纹】：比喻自然形成，不假造作。 【医得耳聋成瞎秃】：讽刺治疗不当，反而加重病情。 【冷地思量，笑不成哭】：冷静思考，哭笑不得。 【乳峰将底报深冤，捩鼻木】：乳峰，指乳峰山，或为寺院所在。捩鼻木，即穿牛鼻的木头，喻受制于人。全句意为：在乳峰山下如何报答深冤？如同被穿鼻的牛。
赏析
此诗为释绍昙所作禅宗偈颂，以诙谐犀利的语言描述父子间的激烈冲突，暗喻禅门中师徒或同参间的矛盾。诗中“如风吹水自成纹”一句，化用禅宗“风动幡动”公案，强调自然无执。末句“捩鼻木”喻指被业力或执念所缚，需以智慧解脱。全诗语言俚俗，意象生动，体现了宋代禅诗不拘一格、直指人心的特点。据推测，此诗可能针对当时禅林中的某些现象而发，具体背景不详。
释绍昙的其他作品
《偈颂一百零四首 其四十三》- 释绍昙 - 诗词大全
《偈颂一百零四首 其四十三》是宋代诗人释绍昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析