六言山居
宋代 · 释绍昙
诗文 古诗词
香醉人寻梅坞，马嘶声度云坳。急把柴门深掩，从教小外推敲。
译文
香气醉人，寻梅者来到梅坞；马嘶声传来，穿过云雾缭绕的山坳。急忙把柴门紧紧关闭，任凭门外的人去推敲叩问。
注释
【梅坞】：种植梅花的山坞。 【云坳】：云雾缭绕的山坳。 【柴门】：用柴木做的门，指简陋的居所。 【从教】：任凭，听任。 【小外】：指门外的人，可能指来访者或俗世之人。 【推敲】：原指斟酌字句，此处指敲门或叩问。
赏析
此诗描绘山居幽静之景，通过“香醉”、“马嘶”等动态意象反衬山居的宁静。后两句以“急掩柴门”的动作，表现诗人避世绝俗、拒绝尘扰的决绝态度。艺术手法上，以动衬静，以声写寂，含蓄而有力。诗人释绍昙为宋末元初诗僧，其诗多写山林禅意，此篇【据推测】作于隐居期间，表达了超然物外、自得其乐的情怀。
释绍昙的其他作品
《六言山居》- 释绍昙 - 诗词大全
《六言山居》是宋代诗人释绍昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析