送贾升主簿之荆府
唐代 · 孟浩然
作者 古诗词
奉使推能者，勤王不暂闲。观风随按察，乘骑度荆关。 送别登何处，开筵旧岘山。征轩明日远，空望郢门间。
译文
奉命出使推举贤能，为王事奔忙不曾有片刻闲暇。 随着按察使观察民情，骑马越过荆州的关隘。 送别时登上何处？在旧日的岘山设宴饯行。 明天远行的车驾将远去，只能空望郢门的方向。
注释
【奉使】：奉命出使。 【推能者】：推举有才能的人。 【勤王】：为王事尽力。 【观风】：观察民情风俗。 【按察】：巡察，考察。 【荆关】：荆州的关隘，指荆门。 【岘山】：山名，在湖北襄阳，为送别之地。 【征轩】：远行的车。 【郢门】：郢都（楚国都城，今湖北江陵）的门，借指荆州。
赏析
此诗为送别之作，表达了对友人贾升奉命出使荆府的勉励与惜别之情。首联赞扬其奉使勤王，不辞辛劳；颔联写其行程，以“观风”“乘骑”展现使命与路途；颈联点明送别地点岘山，暗含对襄阳的留恋；尾联以“空望”收束，寓情于景，含蓄深沉。全诗语言简练，结构严谨，情感真挚，体现了孟浩然送别诗的一贯风格。
唐代
作者简介 · 孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 → 孟浩然的其他作品
《送贾升主簿之荆府》- 孟浩然 - 诗词大全
《送贾升主簿之荆府》是唐代诗人孟浩然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析