点绛唇
宋代 · 陈亮
诗文 古诗词
碧落蟠桃，春风种在琼瑶苑。几回花绽。一子千年见。 香染丹霞，摘向流虹旦。深深愿。万年天算。玉颗常来献。
译文
碧蓝的天空中生长着蟠桃，春风将它栽种在琼瑶仙境。花儿几次绽放，一颗果实千年才得一见。香气沾染着红色的云霞，在彩虹流动的清晨被采摘。深深祝愿：上天赐予万年之寿，如玉的仙桃常常来进献。
注释
【碧落】：道教语，指天空、青天。 【蟠桃】：神话中的仙桃，传说三千年一开花，三千年一结果，食之长生不老。 【琼瑶苑】：美玉砌成的园林，指仙境。 【一子千年见】：一颗果实需千年才出现，极言其珍稀。 【丹霞】：红色的云霞，此处形容蟠桃色泽。 【流虹旦】：彩虹流动的早晨，喻指吉庆时刻。 【万年天算】：上天赐予的万年寿命。 【玉颗】：如玉的果实，指蟠桃。
赏析
此词为祝寿之作，借神话蟠桃意象表达对寿者的美好祝愿。上阕写蟠桃生于仙境，千年一熟，极言其珍贵；下阕写采摘进献，祈愿长寿。艺术上善用仙道典故（碧落、蟠桃、琼瑶苑）营造缥缈意境，色彩词（丹霞、玉颗）增强画面感。情感庄重而热烈，符合宋代寿词传统。陈亮为南宋豪放派词人，但此作风格典雅，【据推测】可能为应酬祝寿之作。
宋代
作者简介 · 陈亮
陈亮（1143—1194）原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府判官公事，未行而卒，谥号文毅。所作政论气势纵横，词作豪放，有《龙川文集》《龙川词》，宋史有传。
查看陈亮的全部作品 → 陈亮的其他作品
《点绛唇》- 陈亮 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人陈亮的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析