陪冯使君游六首。锦沙墩
唐代 · 贯休
作者 古诗词
临水登山兴自奇,锦沙墩上最多时。虽云发白孤峰好, 其奈名清圣主知。草媚莲塘资逸步,云生松壑有新诗。 翛然别是神仙趣,岂羡东山妓乐随。
译文
临水登山兴致自然奇特,在锦沙墩上停留时间最多。虽然说我白发如孤峰,但无奈清名被圣主知晓。青草妩媚莲花池塘助我悠闲漫步,云雾生于松壑间引发新诗。自由自在别有一种神仙趣味,哪里会羡慕谢安东山的歌妓随从。
注释
【冯使君】:指冯涓,曾任眉州刺史,贯休与之交游。 【锦沙墩】:地名,位于今四川眉山一带,以沙色如锦得名。 【发白孤峰】:双关,既指诗人白发,也指孤峰积雪。 【名清圣主知】:指诗人才名为君主所知。 【草媚莲塘】:草色妩媚,莲花池塘。 【云生松壑】:云雾生于松树山谷。 【翛然】:自由自在、无拘无束的样子。 【东山妓乐】:用谢安典故,谢安隐居东山时携妓游乐。
赏析
此诗为贯休陪冯使君游锦沙墩所作。首联点明游兴,以“临水登山”总起,突出锦沙墩之独特。颔联以“发白孤峰”自况,既写景又抒怀,暗含虽老而名达圣主的矛盾。颈联写景细腻,“草媚”“云生”动静结合,体现诗人对自然之美的敏锐捕捉。尾联用谢安典,反用其意,表明自己超脱世俗、不慕权贵的高洁志趣。全诗语言清丽,意境超逸,展现了贯休作为诗僧的隐逸情怀与傲骨。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《陪冯使君游六首。锦沙墩》- 贯休 - 诗词大全
《陪冯使君游六首。锦沙墩》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析