怀邻叟
唐代 · 贯休
作者 古诗词
常思东溪庞眉翁,是非不解两颊红。桔槔打水声嘎嘎, 紫芋白薤肥蒙蒙。鸥鸭静游深竹里,儿孙多在好花中。 千门万户皆车马,谁爱如斯太古风。
译文
常常想起东溪那位眉毛浓密的老翁,他两颊泛红,不理会世间的是非。桔槔打水的声音嘎嘎作响,紫芋和白薤长得肥美茂盛。鸥鸟和鸭子在深竹丛中安静地游弋,儿孙们多在盛开的花丛中嬉戏。千家万户门前都是车马喧嚣,有谁喜爱像这样的太古淳朴之风呢?
注释
【东溪】:地名,具体位置不详,可能指诗人隐居或游历之处。【庞眉翁】:庞眉,眉毛浓密;翁,老人。指一位眉毛浓密的老者。【是非不解】:不解是非,指不关心世俗纷争。【桔槔】:一种汲水工具,利用杠杆原理打水。【紫芋白薤】:紫芋,紫色的芋头;白薤,一种蔬菜,即藠头。【肥蒙蒙】:形容植物茂盛、肥美的样子。【鸥鸭】:水鸟。【太古风】:远古淳朴的风尚。
赏析
此诗为贯休怀念一位隐居东溪的老叟而作。贯休是唐末五代诗僧,生逢乱世,其诗多反映社会现实与隐逸情怀。诗中通过描绘老叟远离是非、田园劳作、自然和谐、儿孙绕膝的生活场景,与“千门万户皆车马”的世俗喧嚣形成对比,表达了诗人对淳朴古风的向往和对现实纷扰的厌倦。艺术上,以白描手法勾勒画面,如“桔槔打水声嘎嘎”以声衬静,“紫芋白薤肥蒙蒙”以色彩和形态突出田园丰饶,尾联反问直抒胸臆,情感真挚。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《怀邻叟》- 贯休 - 诗词大全
《怀邻叟》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析