楼上偶成
宋代 · 滕岑
诗文 古诗词
高阁前依柳，幽窗下见池。废书凡累日，倚槛独多时。谷暖花开遍，山长鸟去迟。千穷坐一拙，元自不关诗。
译文
高高的楼阁前面依傍着柳树，幽静的窗户下面可见池塘。放下书本已经连续多日，独自倚靠栏杆很长时间。山谷温暖，花儿开遍，山峦绵长，鸟儿飞去迟缓。千般困窘只因一个笨拙，本来就和写诗无关。
注释
【高阁】：高大的楼阁。【幽窗】：幽静的窗户。【废书】：放下书本，停止阅读。【凡累日】：总共多日。【倚槛】：倚靠栏杆。【谷暖】：山谷温暖。【山长】：山峦绵延。【千穷】：极言困窘之多。【坐一拙】：因为一个笨拙（指不善谋生或仕途不顺）。【元自】：本来。
赏析
此诗写诗人独处高阁的闲适与自嘲。前两联以“高阁”“幽窗”“废书”“倚槛”等意象，勾勒出静观自得的场景，透露出百无聊赖的心境。后两联由景入情，“谷暖花开”“山长鸟迟”以自然之景反衬诗人内心的孤寂与迟暮之感。尾联“千穷坐一拙，元自不关诗”以自嘲口吻，将困顿归因于自身“拙”而非诗才，既见豁达，又含无奈。滕岑为南宋诗人，一生仕途不显，此诗【据推测】作于其闲居或失意之时，体现了宋诗以理入情、平淡中见深意的特点。
滕岑的其他作品
《楼上偶成》- 滕岑 - 诗词大全
《楼上偶成》是宋代诗人滕岑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析