春帖子 贵妃阁
宋代 · 李清照
作者 古诗词
金环半后礼，钩弋比昭阳。春生百子帐，喜入万年觞。
译文
金环的礼仪规格相当于皇后的一半，钩弋夫人的得宠可与赵昭仪相比。春天降临在百子帐中，喜悦融入祝寿的万年酒杯。
注释
【金环半后礼】金环：指皇后所戴的金环首饰。半后礼：礼仪规格相当于皇后的一半。此句用典，汉成帝宠妃赵昭仪（赵飞燕）曾戴金环，礼制半于皇后。 【钩弋比昭阳】钩弋：指汉武帝的钩弋夫人，其子刘弗陵被立为太子，钩弋夫人被赐死。昭阳：汉成帝宠妃赵昭仪所居昭阳殿。此句以钩弋夫人与赵昭仪相比，暗示后宫得宠。 【春生百子帐】百子帐：古代婚礼所用帐幕，绣有百子图案，寓意多子多福。 【喜入万年觞】万年觞：祝寿的酒杯，寓意长寿。
赏析
此诗为李清照代拟的春帖子词，属于应制之作。主题是歌颂后宫妃嫔的得宠与吉祥。艺术手法上，运用典故（金环、钩弋、昭阳）含蓄地赞美妃嫔的地位与恩宠，同时以“百子帐”“万年觞”等意象表达多子多福、长寿喜庆的祝愿。情感表达典雅庄重，符合宫廷应制诗的风格。据推测，此诗可能作于李清照早年，当时她与赵明诚生活优裕，但具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
查看李清照的全部作品 → 李清照的其他作品
《春帖子 贵妃阁》- 李清照 - 诗词大全
《春帖子 贵妃阁》是宋代诗人李清照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析