沁园春(寿何逢原北堂)

宋代 · 何梦桂

词牌 古诗词
孔盖D74B旌,月佩云裳,人间女仙。问韶光九十,何如今待,明朝最处,好是明年。戏舞称觞,一堂家庆,眼见儿孙曾又玄。奇绝处,看菱花白发,不改朱颜。 当年。手种红莲。笑几度桑田沧海干。想蟾胎炼就,紫皇灵药,龙髯飞堕,玉女云𫐌。青鸟重来,红霞俨在,一曲云和犹未闲。羞尘世,把蛾眉蝉鬓,空为谁妍。

译文

孔雀羽盖和翠羽旌旗,明月佩饰和云霞衣裳,人间的女仙。问那九十天的春光,如何比得上今日等待,明朝最美好之处,还是明年。嬉戏舞蹈举杯祝寿,满堂家庆,眼见儿孙又添玄孙。奇妙绝伦之处,看菱花镜中白发,却不变红颜。当年亲手种植红莲,笑看几度沧海桑田。想那月宫蟾蜍炼就的仙药,紫皇的灵丹,龙髯飞落,玉女乘云车。青鸟再次飞来,红霞依然显现,一曲仙乐还未停歇。羞于尘世,把蛾眉蝉鬓,空为谁而美丽。

注释

【孔盖D74B旌】孔盖:以孔雀羽毛装饰的车盖。D74B旌:D74B为生僻字,疑为“翠”或“羽”之误,指翠羽装饰的旌旗。 【月佩云裳】月佩:明月般的佩饰。云裳:云霞般的衣裳。 【韶光九十】韶光:美好时光。九十:指九十天,即春季三个月。 【戏舞称觞】戏舞:嬉戏舞蹈。称觞:举杯祝酒。 【曾又玄】曾:同“增”,增加。玄:玄孙,指后代。 【菱花白发】菱花:菱花镜。白发:指镜中白发。 【红莲】红莲:红色莲花,可能指寿母所植。 【桑田沧海】典出《神仙传》,喻世事巨变。 【蟾胎炼就】蟾胎:指月宫蟾蜍所炼之仙药。紫皇:道教天帝。 【龙髯飞堕】典出《史记·封禅书》,黄帝乘龙升天,臣民攀龙髯,髯断堕地。 【玉女云𫐌】玉女:仙女。云𫐌:云车。 【青鸟】神话中为西王母传信的神鸟。 【云和】琴瑟名,代指仙乐。 【蛾眉蝉鬓】蛾眉:女子细眉。蝉鬓:女子鬓发如蝉翼。

赏析

此词为何梦桂为友人何逢原之母祝寿而作。上片以仙家意象描绘寿母超凡脱俗,赞其容颜不老,儿孙满堂。下片用神话典故,喻寿母得道长生,笑看世事变迁。全词想象瑰丽,辞藻华美,充满道教色彩,表达对寿母的赞美与祝福。何梦桂为宋末遗民,词中或寓避世求仙之意。【据推测】
宋代

作者简介 · 何梦桂

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。
查看何梦桂的全部作品 →
继续搜索

《沁园春(寿何逢原北堂)》- 何梦桂 - 诗词大全

《沁园春(寿何逢原北堂)》是宋代诗人何梦桂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析