昆山吕正之三男子连中神童科盖奇事也建康严

宋代 · 赵彦端

作者 古诗词
畴昔从公杖屦闲,风乎嬉舞水云闲。千言自我一闻悟,十驾从渠九折艰。蚤岁道山应遍住,他年画戟许谁攀。何词可赠张童子,莫忘杨公阳翟山。

译文

往昔曾跟随您杖屦游赏,在风中嬉戏,于水云间起舞。千言万语我一听即悟,而他们(吕氏子)经过十驾九折的艰辛。早年应遍游道山(学问之地),他年画戟(高位)又有谁能企及?用什么话赠给张童子(吕氏子)呢?不要忘记杨公(杨雄)的阳翟山(隐居之地)。

注释

【昆山】:今江苏昆山,宋代属平江府。 【吕正之】:人名,生平不详,疑为当地士绅。 【三男子】:三个儿子。 【连中神童科】:宋代有童子科,选拔神童,连中意指兄弟相继考中。 【盖奇事也】:真是奇事。 【建康严】:建康(今南京)严姓人物,或为诗题中“严”者,全题当为“昆山吕正之三男子连中神童科盖奇事也建康严某作诗以贺,赵彦端次韵”。 【畴昔】:往昔。 【从公杖屦闲】:跟随您(吕正之)杖屦游赏。杖屦,手杖与鞋子,代指老人出行。 【风乎嬉舞水云闲】:在风里嬉戏,于水云间起舞。化用《论语·先进》“风乎舞雩”。 【千言自我一闻悟】:千言万语,我(诗人自指)一听即悟。 【十驾从渠九折艰】:十驾,十次驾车,比喻长期努力;渠,他(指吕氏子);九折艰,九曲艰难,喻科举之路。 【蚤岁道山应遍住】:蚤岁,早年;道山,指仙山或翰林院,此处借指学问高深之地。 【他年画戟许谁攀】:画戟,仪仗,代指高官显位;许谁攀,谁能企及。 【何词可赠张童子】:张童子,唐代神童张童子,韩愈有《送张童子序》,此处借指吕氏子。 【莫忘杨公阳翟山】:杨公,指杨雄(一作杨朱,但杨雄更合);阳翟山,杨雄曾居蜀地,此处或指杨雄隐居处,勉励勿忘本。

赏析

此诗为贺吕正之三子连中神童科而作。首联回忆与吕氏交游,以“风乎嬉舞”暗用《论语》典,显闲雅之趣。颔联“千言自悟”与“十驾九折”对比,既赞己之颖悟,更叹吕子之艰辛,实则突出其成就来之不易。颈联“蚤岁道山”预祝其学问精进,“他年画戟”期许其仕途显达。尾联借张童子典故,以“莫忘杨公”劝勉勿忘本心,含蓄而深挚。全诗用典贴切,情感真挚,既有对后辈的赞赏,亦含对友人的慰藉。
宋代

作者简介 · 赵彦端

赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。工为词,尝赋西湖谒金门词,有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰:“我家裹人也会作此”!……"乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜,有介庵词四卷,及介庵集十卷,外集三卷,均《宋史艺文志》并行于世。
查看赵彦端的全部作品 →
继续搜索

《昆山吕正之三男子连中神童科盖奇事也建康严》- 赵彦端 - 诗词大全

《昆山吕正之三男子连中神童科盖奇事也建康严》是宋代诗人赵彦端的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析