送陆判官防秋(一作送防秋人)

唐代 · 周贺

作者 古诗词
匹马无穷地,三年逐大军。算程淮邑远,起帐夕阳曛。 瀑浪行时漱,边笳语次闻。要传书札去,应到碛东云。

译文

孤身匹马奔向无穷的远方,三年间跟随大军辗转征战。计算路程,淮河边的城邑还很遥远,黄昏时夕阳昏暗,搭起帐篷宿营。行军途中涉过瀑布激流,不时听到边塞的胡笳声。想要寄送书信回去,应该能送到沙漠东边的云际吧。

注释

【匹马】:单骑,指独自一人或孤军。 【无穷地】:极远之地,指边疆。 【三年逐大军】:跟随大军三年,指长期戍边。 【淮邑】:淮河沿岸的城邑,此处指陆判官出发地或途经地。 【起帐】:搭起帐篷,指行军宿营。 【夕阳曛】:夕阳昏暗,指黄昏时分。 【瀑浪】:瀑布与浪花,此处指行军途中涉水。 【漱】:冲刷,此处指涉水而行。 【边笳】:边塞的胡笳声,指军中号角或胡人乐器。 【语次】:说话之间,指不时听到。 【碛东云】:碛,沙漠;碛东云,沙漠东边的云,指极远的边疆。

赏析

此诗为送别之作,主题是送陆判官赴边塞防秋(秋季防御吐蕃等族入侵)。诗中通过“匹马无穷地”“三年逐大军”等句,刻画了戍边将士的孤寂与艰辛。艺术手法上,以“淮邑远”“夕阳曛”写路途遥远与时间流逝,以“瀑浪漱”“边笳闻”写行军之险与边塞氛围,末句“要传书札去,应到碛东云”以书信寄远,含蓄表达对友人的牵挂与对边疆的无奈。全诗语言简练,意象苍茫,情感深沉而不直露。周贺为唐代诗人,生平不详,【据推测】此诗作于中晚唐边患频繁时期,反映了当时士人送别友人赴边的普遍心态。
唐代

作者简介 · 周贺

周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看周贺的全部作品 →
继续搜索

《送陆判官防秋(一作送防秋人)》- 周贺 - 诗词大全

《送陆判官防秋(一作送防秋人)》是唐代诗人周贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析