登山回
宋代 · 林用中
作者 古诗词
胜概峰头寺，寻幽客自来。泉声涧分细，山色翠成堆。踏破千崖雪，还闻一夜雷。东林期拟结，卧石梦忘回。
译文
登上风景绝佳的山顶寺庙，探寻幽静之处的客人自然到来。泉水声从山涧中细细分流，山色翠绿堆积成片。踏破千山万崖的积雪，又听到整夜的雷声。期望像东林寺那样结社修行，躺在石上做梦而忘记返回。
注释
【胜概峰头寺】胜概：美景，佳胜。峰头寺：指位于山峰顶上的寺庙，具体寺名不详。 【寻幽客自来】寻幽：探寻幽静之处。客：诗人自指。 【泉声涧分细】涧：山间溪流。分细：形容泉水从涧中分流，声音细微。 【山色翠成堆】翠：翠绿色。成堆：形容山色浓郁如堆积。 【踏破千崖雪】千崖：众多山崖。雪：积雪。 【还闻一夜雷】一夜雷：整夜雷声，可能指瀑布声或雷声。 【东林期拟结】东林：指东林寺，在江西庐山，为佛教净土宗祖庭。期拟结：期望结社，指仿效东林寺慧远等结社修行。 【卧石梦忘回】卧石：躺在石上。梦忘回：沉醉梦境而忘记返回。
赏析
此诗为宋代林用中所作，描写登山访寺的所见所感。首联点明地点与动机，以“胜概”总领全篇。颔联以泉声、山色写景，视听结合，细腻生动。颈联“踏破千崖雪”显行旅艰辛，“一夜雷”或暗喻自然之威，或指瀑布轰鸣。尾联用东林结社典故，表达归隐修禅之愿，“卧石梦忘回”以超然之态收束，体现诗人对山林幽寂生活的向往。全诗语言简练，意境清幽，情景交融。
林用中的其他作品
《登山回》- 林用中 - 诗词大全
《登山回》是宋代诗人林用中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析