方广道中半岭少憩次敬夫韵
宋代 · 林用中
作者 古诗词
岭峻山高且息肩，芒鞋踏破野云烟。须臾直入止方去，又是乾坤一洞天。
译文
山岭险峻高耸，暂且在此歇肩；草鞋踏破了山野间的云雾烟岚。片刻之后径直进入方广寺，又是另一番天地，一个神仙洞府般的境界。
注释
【岭峻山高】：形容山势高峻。【息肩】：放下担子休息，此处指歇脚。【芒鞋】：草鞋，常用以指代行脚僧或隐士的简朴装束。【踏破野云烟】：形容行走于云雾缭绕的山间，步履艰辛。【须臾】：片刻，一会儿。【止方】：指方广寺，位于湖南衡山，为佛教圣地。【洞天】：道教用语，指神仙居住的洞府，此处借指方广寺为超凡脱俗之境。
赏析
此诗为林用中与朱熹、张栻同游衡山时所作，次韵张栻《方广道中半岭少憩》之诗。诗歌以简练笔触描绘登山途中休憩的体验，前两句写山高路险、步履艰辛，后两句写抵达方广寺后的豁然开朗，暗含对佛教圣地的向往与超脱尘世之思。艺术上，以“息肩”“踏破”等动作细节表现旅途劳顿，以“须臾”与“直入”形成时间与空间的跳跃，末句“乾坤一洞天”以道教意象喻佛寺，体现宋诗融汇三教的特点。全诗语言质朴，意境清幽，流露出诗人对自然与禅境的体悟。
林用中的其他作品
《方广道中半岭少憩次敬夫韵》- 林用中 - 诗词大全
《方广道中半岭少憩次敬夫韵》是宋代诗人林用中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析