糟蟹呈虞察院
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
星分井鬼占高躔，琐细还书食馔编。不作屈原醒到死，却同李白醉登仙。濡涎唧唧生泉眼，閟息陶陶乐瓮天。口腹固知能累德，为渠风味一轩然。
译文
星宿分野在井鬼之间占据高远的轨迹，琐碎之事还要记录在饮食谱录中。不做屈原那样清醒至死的人，却像李白一样醉后登仙。口水唧唧流出如泉眼，闭息快乐地陶醉在酒瓮天地中。口腹之欲固然知道会损害德行，但为了它的风味还是欣然开怀。
注释
【星分井鬼】：星宿分野，井宿和鬼宿对应秦地（今陕西一带）。【高躔】：高远的运行轨迹。【琐细还书食馔编】：琐碎之事还需记录在饮食谱录中。【屈原醒到死】：屈原《渔父》有‘众人皆醉我独醒’之句，此处反用。【李白醉登仙】：李白醉后捞月而死的传说。【濡涎】：口水。【閟息】：闭息。【陶陶】：快乐貌。【瓮天】：酒瓮中的天地。【口腹固知能累德】：口腹之欲确实知道会损害德行。【渠】：它，指螃蟹。
赏析
此诗以糟蟹为题，借物抒怀。首联以星象起兴，将琐细的饮食之事与天文分野并提，寓庄于谐。颔联用屈原与李白对比，反用屈原独醒之典，表达对李白醉仙生活的向往，暗含对现实清醒的厌倦。颈联生动描绘吃蟹时的馋涎与陶醉，以‘瓮天’喻酒蟹之乐，形象幽默。尾联自嘲口腹累德，却难敌美味诱惑，坦率真实。全诗语言诙谐，用典巧妙，展现了诗人洒脱不羁的个性。据推测，此诗作于姜特立晚年，反映其超脱世俗、追求适意的人生态度。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《糟蟹呈虞察院》- 姜特立 - 诗词大全
《糟蟹呈虞察院》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析