感戚夫人事
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
女以色而死,士以才而亡。处才不才间,此语最深长。我昔愚自信,遭逐方悲伤。投迹归山林,为乐特未央。失马反为福,始悟得不偿。向来尤其人,今乃佩恩光。忮心成美意,陷罕为康庄。寄语斯鞅辈,善刀宜早藏。
译文
女子因美貌而死去,士人因才华而灭亡。处于有才与无才之间,这句话最为深长。我过去愚昧自信,遭到放逐才感到悲伤。投身隐居山林,享乐无穷。失马反而得福,才明白得不偿失。以前怨恨那些人,如今却感激恩惠。嫉妒之心变成善意,陷阱变为康庄大道。寄语商鞅、李斯之流,应当及早藏好刀锋。
注释
【女以色而死】:指女子因美貌而招致祸患,如历史上妲己、褒姒等典故。 【士以才而亡】:指士人因才华而遭忌被害,如贾谊、李白等。 【处才不才间】:化用《庄子·山木》‘材与不材之间’之语,意为处于有才与无才之间的状态。 【我昔愚自信】:作者自述昔日因自信而遭贬谪。姜特立曾因事被贬,具体背景不详。 【投迹归山林】:指隐居山林。 【失马反为福】:用‘塞翁失马’典故,喻坏事变好事。 【忮心成美意】:‘忮心’指嫉妒之心;‘美意’指善意。意为嫉妒之心转化为善意。 【陷罕为康庄】:‘陷罕’指陷阱、险境;‘康庄’指平坦大道。 【斯鞅辈】:指商鞅、李斯等法家人物,喻指严酷的执政者。 【善刀宜早藏】:化用《庄子·养生主》‘善刀而藏之’,意为收敛锋芒,及早隐退。
赏析
此诗以‘女以色而死,士以才而亡’开篇,揭示才色招祸的主题,化用庄子思想,表达避世全生的智慧。诗人结合自身遭贬经历,从‘愚自信’到‘投迹山林’,再以‘失马得福’自慰,情感由悲转悟。末句‘善刀宜早藏’劝诫权臣收敛锋芒,暗含对时政的讽喻。全诗用典贴切,对比鲜明,体现了姜特立晚年淡泊自适的心境。【据推测】此诗作于诗人贬谪之后,具体时间不详。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《感戚夫人事》- 姜特立 - 诗词大全
《感戚夫人事》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析