喜

喜仲春有闰

宋代 · 姜特立

作者古诗词

仲春闰月天声佳，天岂有意迟群葩。天公正为老人设，剩添一月延韶华。今春计日百二十，不比严霜烈日空增加。良辰好景不易得，此日讵可容易过。汉家天子赐甲子，所见殆可儿童夸。直须烂醉答造物，秉烛列炬惊林鸦。

译文

仲春时节有了闰月，天时真是美好，难道上天有意让百花推迟开放？上天公正地为老人着想，特意增加一个月来延长春光。今年春天总计有一百二十天，不像严霜烈日那样白白增加。良辰美景不容易得到，这样的日子怎能轻易度过？当朝皇帝颁布了闰月的历法，所见之事足以让儿童夸耀。只管痛快地饮酒以报答大自然的恩赐，手持蜡烛、排列火炬，惊起林中的乌鸦。

注释

【仲春】：春季的第二个月，即农历二月。【闰月】：农历中为协调回归年与朔望月而增设的月份，闰二月即二月之后多一个二月。【天声】：此处指天意或天时。【群葩】：各种花卉。葩，花。【韶华】：美好的时光，常指春光。【汉家天子赐甲子】：汉家天子，借指当朝皇帝；甲子，指历法纪年，此处指皇帝颁布历法，设定闰月。【秉烛列炬】：手持蜡烛，排列火炬，指夜间照明。

赏析

此诗为宋代姜特立所作，主题是赞美闰二月带来的春光延长。诗人以喜悦之情开篇，将闰月归因于上天对老人的眷顾，表达了对时光的珍视。艺术上，运用拟人手法（“天岂有意”“天公正为老人设”），赋予自然以人情，语言通俗明快。尾联“秉烛列炬惊林鸦”以夜宴场景收束，凸显及时行乐、不负春光的豪情。据推测，姜特立晚年退居山林，此诗可能作于其老年时期，反映其乐观豁达的心态。

宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

查看姜特立的全部作品 →

继续搜索

姜特立的其他作品