和巩教授访别二首
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
君来别我还归去,君去重来定几时。此后相思无可寄,相思欲寄莫如诗。
译文
你来拜访我然后告别归去,你离去后再次前来不知何时。从此以后相思之情无法寄托,想要寄托相思不如写诗。
注释
【和】:唱和,指依照别人诗词的题材、体裁或韵脚作诗应答。 【巩教授】:人名,姓巩,教授为学官名,宋代州学、县学均设教授。 【访别】:拜访告别。 【君】:对对方的尊称。 【重来】:再次前来。 【定几时】:确定什么时候。 【相思】:彼此思念。 【无可寄】:没有可以寄托(思念)的东西。 【莫如诗】:不如用诗(来表达)。
赏析
此诗为姜特立与友人巩教授分别时的唱和之作。诗以平实语言直抒胸臆,前两句写友人离去后重逢难期,流露出对相聚短暂的惋惜与对重逢的期盼。后两句转写相思无物可寄,唯有以诗传情,既点明诗作缘起,又暗含对友情的珍视。全诗不事雕琢,情感真挚,体现了宋诗尚理重情的特色。姜特立以诗名世,此诗可视为其交游酬唱中自然流露心迹之作。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《和巩教授访别二首》- 姜特立 - 诗词大全
《和巩教授访别二首》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析