送邦达邦操弟同恪赴省
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
二陆平时誉望长，近来小阮亦文章。共排云路升天府，稳坐仙舟入帝乡。去日渐惊梅萼破，归时同带桂枝香。老夫已办酒千斛，细斫菖蒲作贺觞。
译文
二陆平时声誉名望很高，近来小阮也擅长文章。 一起踏上青云之路升入朝廷，稳坐仙舟进入京城。 离去的日子渐近，梅花初绽令人惊叹，归来时一同带着桂枝的香气。 老夫已经准备了千斛美酒，细切菖蒲作为贺酒。
注释
【二陆】：指西晋陆机、陆云兄弟，以文学齐名，此处借指姜氏兄弟。 【小阮】：指阮咸，与叔父阮籍并称“大小阮”，此处借指姜恪。 【云路】：青云之路，喻仕途。 【天府】：指朝廷。 【仙舟】：喻科举及第者乘船赴京。 【帝乡】：京城。 【梅萼破】：梅花初绽，点明赴省时间在冬末春初。 【桂枝香】：折桂之香，喻科举及第。 【菖蒲】：一种植物，古人以菖蒲泡酒，用于贺寿或庆贺。
赏析
此诗为送别诗，表达对兄弟赴省试的期望与祝福。首联以“二陆”“小阮”典故赞兄弟才学，暗含家族荣耀。颔联“共排”“稳坐”展现自信与从容，预祝顺利登第。颈联以“梅萼破”写离别时令，“桂枝香”喻科举成功，时空对照，寄寓美好。尾联以“酒千斛”“菖蒲”写庆贺准备，情感真挚。全诗用典贴切，语言明快，情感饱满，体现了姜特立对后辈的殷切期望。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《送邦达邦操弟同恪赴省》- 姜特立 - 诗词大全
《送邦达邦操弟同恪赴省》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析